Horní Polubný se nachází 8 km od Harrachova. Autobusová zastávka Horní Polubný nebo Kořenov – nádraží. Vlakové spojení - zastávka Kořenov. Parkování přímo u objektu v letním i zimním období.
Koupelna se sprchou
WC
Vstup domácích zvířat
Zahrada
Dva dvoulůžkové pokoje mají společné sociální zařízení, jeden čtyřlůžkový pokoj (s možností přistýlky) má vlastní sociální zařízení. V létě venkovní posezení na zahradě. Domací zvířata je možné po dohodě vzít s sebou.
Restaurace Vám nabízí příjemné posezení ve stylovém prostředí s minutkovými specialitami.
200 m od penzionu se nachází lyžařský vlek 300 m dlouhý, sjezdovka je osvětlená – možnost večerního lyžování.
Lyžařské areály v okolí: Harrachov 8 km, Paseky nad Jizerou 11 km, Rejdice 6 km.
Ideální podmínky pro běžecké lyžování, 6 km na Jizerku – napojení na Jizerskou magistrálu. Ideální podmínky pro turistiku, cykloturistiku, koupání – přehrada a krytý bazén v Jablonci nad Nisou, Aquapark Babylon v Liberci, bowling v Kořenově, minigolf v Příchovicích.
Tipy na výlety: rozhledna Štěpánka, osada Jizerka, Mumlavský vodopád, Bozkovské jeskyně, Český ráj, sklářské muzeum v Harrachově, zoologická a botanická zahrada v Liberci ad.
Bazén vnitřní
Bowling, kuželky
Běžkařské stopy
Cyklostezky
Koupání řeka, jezero
Lyže, snowboard
Minigolf