Pension naleznete v Krušných horách v obci Abertamy, 25km od Karlových Varů, 8km od Božího Daru.
Parkoviště otevřené
Zahrada
V přízemí pensionu je restaurace s krbem, v patře budovy se nachází 5 pokojů, jejichž celková kapacita čítá 20 osob. Sprchy a WC jsou na chodbě společné vždy pro 2 pokoje. Pátý pokoj je s vlastním sociálním zařízením. V létě je možno posedět na zahradě a využít ohniště či gril.
Přímo v obci, 100m od pensionu, je lyžařský vlek a v blízkosti ideální terény pro běžkaře s možností napojení na krušnohorskou magistrálu. 12km od Abertam naleznete pěší přechod do Německa - obec Potůčky. Ta je zajímavá také rozlehlou tržnicí a krytým plaveckým bazénem. Mimo lyžařskou sezonu je zde možnost pěších či cyklo výletů k zajímavostem okolí. Můžete navštívit rozhledny, které skýtají krásný výhled na panorama Krušných hor, dále jsou tu naučné stezky s božidarským rašeliništěm. Zdejší kuriozitou jsou "Vlčí Jámy", kde zůstává i v létě zalednění, tzv. ledová jeskyně. Příznivci kultury zde naleznou zajímavá musea. Na své si přijdou rovněž milovníci hub, borůvek a brusinek. Obec má autobusové spojení s Ostrovem, Jáchymovem, Karlovými Vary a Potůčky. Zastávka je na náměstí, asi 200m od pensionu, autem zajedete pohodlně až před pension.
Běžkařské stopy
Lyže, snowboard